***

I just called Expedia because I wanted to change a booking in Tokyo, but as my husband is the nominee in the account they wanted to talk to him. Of course they couldn’t because he is at work, so I spent 15 minutes on the phone with them, ran out of money and got nothing. Why didn’t they just say it at the very beginning of the call instead of waiting for so long? This is really frustrating.

Quella piu’ importante e’ che scrivero’ in inglese e a volte in italiano.

Enjoy.

La cosa che mi piace di FB e’ che effettivamente mi ha messo in contatto con gente che non vedevo/sentivo da secoli, amiche dell’infanzia, della scuola elementare, superiore, ma anche cugini, parenti, con la quale avevo perso completamente i contatti. E devo dire che fa veramente piacere scambiarsi qualche battuta ogni tanto, ridere condividendo un’immagine o un video, trovare qualcosa su cui fare comunella. Diventa una reazione a catena. La cosa che mi sciocca di piu’ e’ leggere gli status dei miei contatti irlandesi. Non ve li cito per motivi di privacy, ma c’e’ specialmente una ragazza parla in continuazione di vodka, guinness, alchool a fiumi, ecc. Ognuno fa quello che vuole, e per fortuna gli irlandesi non sono tutti cosi’, ma a me certi commenti mi scioccano veramente.

Parlando d’altro, devo dire che sto anche disertando la lettura degli altri bloggers italiani in irlanda (non me ne vogliate) salvo per poi leggerli quando qualcuno mi avvisa che qualcosa di interessante e’ stato scritto.

Mi sono stancata di leggere di italiani che fanno la guerra fra di loro, di italiani che lasciano commenti offensivi e volgari, di italiani che si credono di essere diointerra solo perche’ sono andati a vivere in un’altra nazione (magari ero pure io cosi’ all’inizio, chi lo sa), di italiani che si credono di essere diointerra solo perche’ hanno deciso di restare in italia a combattere (alcuni, non tutti, a vegetare direi io), di italiani che nonostante vivono all’estero sono super informati su quello che succede in Italia, di italiani che vivono ancora in Italia e riempiono di insulti i blog di quelli che vivono all’estero solo perche’ non hanno i coglioni di partire.

Non e’ facile. Vivere all’estero. Non e’ facile. Vivere in Italia. Forse lo e’? Sicuramente e’ facile vivere ancora a casa di mamma e papa’ che passano i soldi per le sigarette, per la benzina per la macchina, per la cena fuori con amici, per i libri, tornare a casa e trovare tutto pulito e sistemato, la tavola apparecchiata, il letto rifatto, le magliette stirate.

Ho peccato e tante volte pecco di presunzione. Lo so. A volte credo che la mia piccola esperienza faccia statistica. Lo so. Siamo esseri in evoluzione, e quello che per me era importante appena arrivata in Irlanda (imparare benissimo l’inglese, fare parte di una cultura nella quale non sono cresciuta, non avere amici italiani ma solo irlandesi, tornare in Italia una volta all’anno) adesso sono superati, grazie all’universita’ non ho piu’ problemi con l’inglese, ho amici di tutte le nazionalita’, i miei colleghi del college, tutti irlandesi, sono i primi che mi aiutano e mi incoraggiano a scrivere i miei saggi e a consegnarli in tempo per la data stabilita, mi riempiono di affetto, ci aiutiamo a vicenda, sono delle persone veramente amabili e ora che mi sono ambientata, piano piano posso fare spazio a qualcosa di nuovo, che non sia l’esigenza di sentirmi parte di questo territorio.

Mi sono lamentata, in passato, pensando di non stare seminando niente, ma ho capito che la mia negativita’ era dovuta sopratutto ad una situazione lavorativa che da un punto di vista esterno e’ perfetta. Ottimo stipendio a fine mese, pensione pagata, assicurazione sanitaria pagata, 31 giorni di ferie l’anno, un manager che vive e lavora per 358 giorni all’anno in California, i restanti 7 giorni li passa nel nostro ufficio a Dublino, il che vuol dire che quando non c’e’ lui non dobbiamo fare finta di lavorare, anche quando c’e’ poco da fare.

Situazione lavorativa che da un punto di vista interno non e’ cosi’ soddisfacente. Quello che mi spinge a tenere duro e’ il tirocinio che pratico ormai da gennaio presso un centro giovanile nella mia citta’ che mi vede a contatto con quello che a mio avviso e’ una delle note distintive (passatemi la parola cortesemente) dell’irlanda: i knackers.

Il centro e’ frequentato da giovani dai 5 ai 19/20 anni. Vengono svolte tantissime attivita’ all’aperto, come kayaking, calcio, nuoto, ma anche al chiuso, come serata cinema, classi per imparare ad usare il computer, imparare a cucinare, a disegnare o fare attivita’ ricreative come giocare a biliardo o alle macchine delle sale giochi che sono state comprate appositamente per tenere i ragazzi in un ambiente sano piuttosto che mandarli nelle sale giochi vere dove a parte spendere una fortuna non si sa mai chi si possa incontrare. Il centro organizza anche gite a Mayo, nel Dingle, Connemara ecc.

Con un gruppetto di ragazze si e’ deciso di mettere in scena Grease, quindi abbiamo visto il film, letto lo script, sottolineato le varie parti che identificavano i vari vestiti o oggetti necessari e da mettere in scena.

Quando finisco di lavorare, nella grande multinazionale, anche se sono stanchissima, vado con piacere a lavorare come volontaria in questo centro, sia perche’ mi serve come tirocinio per i miei studi, sia perche’ mi sento piu’ a casa mia in un ambiente familiare come questo che in un ambiente asettico e apatico come quello che puo’ essere l’ufficio.

Entrare in contatto con questo centro mi sta facendo rivedere il tutto sotto un’ottica diversa anche se devo dire che la prima volta che ho visto uno dei ragazzi mi sono spaventata. Di fronte a me infatti avevo il knacker per eccellenza, quello che gira con la tuta grigia e il cappuccio in testa, quello che tutti pensano giri in branco con altri come lui pronto a creare disagi e ad aggredire le persone circostanti. Perche’ e’ questo quello a cui ho pensato appena li ho visti. Ma il fatto che c’erano altri 2 leader insieme a me mi ha tranquillizzato. Non mi sento ancora in grado di poter dare giudizi sul perche’ alcuni di loro agiscono in un certo modo, ma la mia impressione e’ che sia un meccanismo di difesa che si attiva in un ambiente in cui chi e’ piu’ forte sopravvive. Le ragazzine sono tutte in cerca di attenzioni e di affetto nei confronti delle tutor, ed i ragazzi sono anche socievoli, ma alcuni hanno bisogno di tempo prima di potersi fidare di un estraneo.

Dall’esterno puo’ sembrare assurda questa cosa, ma se riesco a fare una buona esperienza in questo centro, e’ anche probabile che abbandoni per sempre il lavoro d’ufficio (YupppYYYY) – Lory mi vieni in mente tu, che fai la stessa cosa mia alla mazzarrona!! ahhahahah

Comunque ora parliamo di altre cose…. Per il matrimonio e’ tutto pronto! Abbiamo anche fatto la promessa, ora stiamo solo aspettando che arrivi il grande giorno. Siamo ancora indecisi se andare in viaggio di nozze in Giappone o in Argentina, ma penso che faremo a testa o croce

Ora vi salutai. Quando avevo iniziato a scrivere questo post a Dublino splendeva il sole e si poteva uscire a maniche corte, ora si e’ messo a piovere e il cielo si e’ scurito.
Buon fine settimana a tutti, io penso studiero’ per i prossimi giorni, visto che ho 4 esami da dare entro un mese.

In irlanda oggi e’ il giorno dei pancake e stamattina al lavoro ne ho mangiati 3!!!!!!!!!!!!!!!!!! AAArghhh!!! Alla faccia della dieta! Come ci entro nel vestito a giugno!!!!!!!!!!!!!!!

Con un pizzico di invidia, vorrei fare i miei vivissimi complimenti ad Andima, per aver pubblicato il suo primo libro!!!!! Congratulazioniiii!!!!!!

Ovviamente mangiare ogni mezz’ora non e’ l’ideale, quindi ho fatto sparire dalla vista dei biscotti al cioccolato e noci (buonissimi) proprio per evitare di cadere in tentazione.

Sempre parlando di cibo, ieri sera ho cucinato la pasta sfoglia ripiena di broccoli e salsiccia. Spettacolare! La sfoglia la trovate in rotoli da M&S, mi pare costi 1.95€ mentre il condimento lo dovete fare voi. La prossima volta voglio fare il ripieno con cipolla e cheddar, chissa’ come viene

Stamattina invece, mentre facevo colazione con una mia collega, mi salta all’occhio una notizia fresca fresca pubblicata a pagina 28 dell’Irish Indipendent. La notizia titola come segue:

Arrivederci Alitalia! Why I will never fly with you again (by Kevin Myers)

Se cliccate sul titolo arrivate all’articolo pubblicato sul web.

Sorvoliamo la prima minchiatona, e cioe’ che l’unica rivale dell’Alitalia sul volo Londra – Catania e’ la compagnia British Airways. Forse Meyers, da bravo giornalista qual’e', non sa che anche Airmalta vola sulla stessa tratta, ma andiamo avanti.

Il giornalista spiega le motivazioni che non lo porteranno a scegliere Alitalia in futuro. Fra queste il fatto che sui voli Alitalia non servono alcolici…. Infatti l’hostess a quanto pare ha rifiutato di servire del gin e poi del vino, bianco o rosso che era. Che cosa disdicevole!!! E pensare che la prima volta che ho visto dell’alcool su un aereo e’ stato su quello di una compagnia irlandese chiesto appunto da irlandesi.

Ma andiamo avanti.

La cosa che piu’ mi ha dato i nervi e’ stato questo trafiletto:

But what about Sicily itself? Well, if you like thousands of apartment complexes with bare, unplastered breeze-block walls, the cement unsmoothed and squished out, like cream on a badly-made cake of battleship-grey; if you want to be amongst people who smile as often as a visit from Halley’s comet; if you enjoy negotiating your way through snarling traffic, in which one car-in-four is apparently a hideously-scarred survivor of a severe collision; if you want to see most open plots of urban land serving as informal rubbish-dumps; if you enjoy the prospect of scores of mafia-controlled sex-slaves from Africa touting for business, in broad daylight, on the road beside Catania’s main tip-head, beside the condom-strewn bushes where the merry deeds are done; and if you yearn to be in a society where fortunes are spent on personal appearance — humble Catania has many more upmarket designer shops than does Dublin — while apparently nothing whatever is invested in public aesthetics, then Sicily is clearly the place for you.

Questa persona si permette di criticare il modo in cui i palazzi sono costruiti in Sicilia, quando qui in Irlanda se cerco di piantare un chiodo in un muro rischio di trovarmelo addosso, non il chiodo ma tutto il muro ahime’, e dove non sanno nemmeno come si costruisce un palazzo per farlo durare 20 anni minimo!

Posso capire che guidare in Sicilia sia come guidare in una giungla, vige la legge del piu’ forte, e sono d’accordo che venendo da un paese dove si fa la fila per tutto e se al semaforo verde il primo della fila aspetta che diventi arancione prima di passare nessuno gli suona il clacson dietro, guidare in Italia sia terrificante, ma non mi si venga a parlare delle prostitute, quando e’ ben noto che se ne vedono molte bazzicare sul gran canal e su merrion square a Dublino!!!! Per non parlare dei condom per strada!!!

Posso anche essere d’accordo sul fatto che in Italia si spendano piu’ soldi di quelli che si hanno in vestiti, macchine, ecc, facendosi fare prestiti che poi si ripagano a fatica, ma il fatto di venire criticati da un irlandese ubriacone che pensa a bere dalla mattina alla sera e che vive in un paese dove hanno fatto fortuna anche grazie all’immigrazione e non sa cosa vuol dire vivere fra solide mura e non hanno il minimo gusto nell’abbigliamento mi fa salire veramente i nervi! E non parlo del fatto che in Irlanda non interessa a nessuno come ti vesti, ma che non e’ possibile trovare vestiti o scarpe decenti in nessun negozio!!

I returned home from Europe’s southernmost island to its westernmost, with a song in my heart. Recession or no, we should count our blessings.

Stattene a casa tua, ubriacone che non sei altro!!!

Re: birth certificate‏
From: Ambasciata d’Italia Dublino – Cancelleria Consolare (consolare.ambdublino@esteri.it)
Sent: 15 August 2008 12:11:53
To: Me
L’estratto dell’atto di nascita per gli iscritti AIRE si rilascia al momento. Se lo specificava prima le avrei dato l’informazione corretta.

To: Ambasciata d’Italia Dublino – Cancelleria Consolare
Sent: Friday, August 15, 2008 12:17 PM
Subject: RE: birth certificate

Io le ho fatto una semplicissima domanda, in quanto la mia domanda non si riferiva all’iscrizione all’Aire, ma al rilascio di un certificato di nascita.
Se avesse avuto dei dubbi, avrebbe potuto chiedere se era per me o meno, avremmo risolto la cosa immediatamente.

Grazie comunque per l’informazione

Re: birth certificate‏
From: Ambasciata d’Italia Dublino – Cancelleria Consolare (consolare.ambdublino@esteri.it)
Sent: 15 August 2008 12:56:04
To: Me
gentile Sig.ra,
di solito cerchiamo di dare informazioni piu’ complete possibile. Se una persona mi pone un quesito io penso (logicamente) che la questione la riguarda personalmente e allora cerco di essere il piu’ preciso possibile. Lei, non essendo iscritta AIRE, ha avuto un tipo di risposta. Se avesse specificato subito che Lei scriveva “on behalf” di un’altra persona iscritta AIRE avrei risposto diversamente.
Buon ferragosto e buon fine settimana

RE: birth certificate‏
Sent: 15 August 2008 13:03:56
To: Ambasciata d’Italia Dublino – Cancelleria Consolare (consolare.ambdublino@esteri.it)
Gentile signore,

invece di pensare, dovrebbe semplicemente rispondere alle domande che le vengono poste. Questo si chiama customer care. Un buon customer care, che era quello che mi sarei aspettata, avrebbe risposto prima alla mia semplice domanda (rilascio di un certificato di nascita) e poi eventualmente aggiunto tutte le presupposizioni che lei si era fatto leggendo la mia domanda.

Ha dato una risposta sbagliata, quanto meno poteva scusarsi del tempo che mi ha fatto perdere.

Grazie, buon ferragosto e buon fine settimana anche a lei.

Barbara

Alla fine ce l’ha fatta a rispondermi, ma per quale motivo doveva passare una settimana quando era una semplicissima domanda la mia? E si vanta pure di dare informazioni complete, quando ha risposto alla mia domanda solo alla sua decima email!!!!

Sent: 09 August 2008 17:09:08
To: ambasciata.dublino@esteri.it
Subject: birth certificate‏

Salve,
Vorrei sapere se voi emettete certificati di nascita e la procedura di emissione.

Grazie e buona giornata,
xxx

Re: birth certificate‏
From: Ambasciata d’Italia Dublino – Cancelleria Consolare (consolare.ambdublino@esteri.it)
Sent: 12 August 2008 11:23:21
To: ME

gentile Sig.ra,
questa Ambasciata puo’ emettere estratti di atti di nascita solo ad iscritti AIRE registrati a questo Ufficio.
saluti

Io non leggo nessuna risposta alla mia domanda, quindi insisto:

To: Ambasciata d’Italia Dublino – Cancelleria Consolare
Sent: Tuesday, August 12, 2008 3:17 PM
Subject: RE: birth certificate

Grazie per l’email. Per gli iscritti all’AIRE nel vostro ufficio, quali sono i tempi di emissione di un certificato di nascita?

Grazie ancora,
XXx

Re: birth certificate‏
From: Ambasciata d’Italia Dublino – Cancelleria Consolare (consolare.ambdublino@esteri.it)
Sent: 13 August 2008 09:19:38
To: Me
gentile Sig.ra,
l’iscrizione AIRE e’ subordinata ad un periodo di permanenza all’estero di almeno 12 mesi. l’iter dell’iscrizione AIRE necessita di alcune settimane in quanto la documentazione deve essere inviata all;ultimo comune di residenza in Italia.
saluti

Ancora niente in merito al certificato di nascita, ma insistono con l’iscrizione all’Aire, quindi io imperterrita continuo

To: Ambasciata d’Italia Dublino – Cancelleria Consolare
Sent: Friday, August 15, 2008 10:25 AM
Subject: RE: birth certificate

Ok grazie per la risposta,

Ma io vorrei sapere quanto tempo passa per ottenere un certificato di nascita, era questa la mia domanda iniziale.

Quanto tempo passa per ottenere il certificato di nascita dalla sottomissione della domanda?

Grazie

Re: birth certificate‏
From: Ambasciata d’Italia Dublino – Cancelleria Consolare (consolare.ambdublino@esteri.it)
Sent: 15 August 2008 11:21:03
To: Me
gentile Sig.ra,
bisogna aspettare la conclusione dell’iter dell’iscrizione AIRE che dipende dal Comune. non Le posso quantificare un periodo di tempo.
saluti

RE: birth certificate‏
Sent: 15 August 2008 12:07:32
To: Ambasciata d’Italia Dublino – Cancelleria Consolare (consolare.ambdublino@esteri.it)

La persona per la quale serve il certificato di nascita e’ gia’ iscritta all’Aire da piu’ di un anno, e vorrebbe sapere quali sono le tempistiche per ottenere un certificato di nascita. Potete fornire questa informazione o no?

Ovviamente la mia ultima email e’ una bufala, ma visto che non rispondono alla mia domanda a mali estremi, estremi rimedi!!
E ancora non ho ricevuto la risposta a quello che ho chiesto.

Tutto questo preambolo giusto per darvi un’idea della differenza fra i due (nel caso ci fosse ancora gente che non lo sapeva). I dipendenti ricevono dei bonus sull’acquisto degli oggetti, ma questo avviene raramente, 1 volta ogni 2/3 mesi.

Lavorando a PayPal usavo l’indirizzo dell’azienda per la ricezione della merce, in modo che a qualsiasi ora mi venisse recapitata ci fosse stato qualcuno a ritirarla.

Nel momento in cui ho cambiato azienda, mi hanno bloccato il conto eBay dicendo che non lo potevo piu’ usare perche’ avevo usato un indirizzo aziendale per la ricezione della merce!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

Cosi’ ne ho aperto un altro e me l’hanno bloccato perche’ era linkato tramite ip del computer che sto usando ora al mio vecchio conto eBay!!!!!!!!!!!

Sono scioccata. Conoscevo tutte le misure di sicurezza adottate, ma non pensavo che venissero applicate anche agli ex dipendenti. Io mi dico, se uno deve fare una truffa, e’ inutile bloccare il conto e tutto il resto, tanto il modo si trova sempre! A niente sono servite tutte le email inviate con tutti i miei dati spiegando che ero una loro collega, un servizio quando merda e’, merda rimane!!!

Sono talmente fuori di me che ve ne potrei raccontare di tutti i colori. Le cose che ho visto sono al di fuori di ogni immaginazione, MA, per policy aziendale niente posso dire (in teoria).

Cmq, visto che ste bestie non mi fanno comprare le cose, per rallegrarmi vado questo week end vado a vedere “La Bella e la Bestia” all’Olympia Theatre. Non vedo l’ora di andare

Qualche tempo fa lavoravo come Account Manager. Mi occupavo, nello specifico, di gestire I conti di importanti venditori. Mi occupavo sia del mercato italiano che del mercato Uk. E fra I due vi assicuro che non saprei dirvi quale sia la peggiore tipologia di clientela. Gli italiani non te li scrolli piu’ dal telefono. Non so perche’ amiamo chiaccherare e chiaccherare e chiaccherare, all’infinito. Gli inglesi invece sono molto sbrigativi. Per loro il fatto di stare al telefono e’ solo una perdita di tempo. E’ piu’ stanno al telefono a parlare con te e piu’ pensano che stannno sprecando il loro tempo. Quindi vogliono che le cose vengano fatte immediatamente, all’istante. Ti chiamano, ti dicono cosa vogliono, e ti salutano. Tutto andrebbe liscio se non dovessero rovinare questo quadretto con il tono di voce di prepotenza e strafottenza che usano. Ovviamente non tutti gli inglesi sono cosi’, cosi’ come non tutti gli italiani sono “sboroni” . Anche se capisco che quando il topic e’ money related si naviga in cattive acque.

Ricordo, a proposito, una chiamata intercossa con un signore, veneziano. Questo signore, agitato, o meglio, molto incavolato per varie ed eventuali, inizia a parlare in dialetto veneziano. Al che’, siccome io le cose non le faccio passare facilmente, pur comprendendo quello che mi stava dicendo rispondo:

B: “guardi che se lei mi parla in dialetto io non la capisco”

V: “bla bla bla bla bla bla bla” (dialettale)

B: “mi scusi, ma io cosi’ non posso aiutarla, non conosco il dialetto veneziano, dovrebbe cortesemente parlare in italiano”

V: “noi di Venezia parliamo in dialetto perche’ lavoriamo tutto il giorno. I terroni del sud parlano italiano perche’ stanno tutto il giorno a grattarsi la pancia”

B: “allora propongo una soluzione: lei mi parla in veneziano, io le parlo in siciliano e vediamo se ci capiamo”

TU..TU..TU..TU..TU….TU..

Ecco, si vede che non gli piaceva il discorso

La cosa che vorrei avere in assoluto in casa e’ una bella cabina armadio. Esattamente, proprio qui, a Dublino.
Non sarebbe una meraviglia avere una cosa del genere, tutta per te, dove puoi ordinare i vestiti in base al colore o in base all’occasione?

Il mio armadio a confronto fa ridere, o forse io ho talmente tanta di quella roba che quando mi serve qualcosa devo tirare fuori tutto il resto per poterla recuperare, con mio innervosimento e bestemmia annessa. Nonostante la quantita’ di borse, cappelli, sciarpe, cappotti, maglioni di lana e di cotone, magliette, giacche, pantaloni e gonne (perdonatemi se non ricordo il resto), tanto da sembrare piu’ una giungla che un armadio, ho sempre voglia di comprare qualcosa di nuovo, specialmente quando navighi sul web e vedi una foto del genere…

Solo chi e’ donna può capire!!!
Adesso io mi chiedo: che senso ha vivere in centro in un appartamento dalle piccole dimensioni quando per lo stesso prezzo pagato si potrebbe prendere una bella casetta un po’ fuori? Un 2 stanze con ripostiglio e altre comodita’? ovviamente la seconda stanza verrebbe adibita a personal wardrobe, cioe’ a mio specifico uso e consumo
Il primo ostacolo che mi viene in mente pero’ e’ il fatto che vivendo in centro si ha tutto a portata di mano. Fare la spesa, andare al cinema, uscire per una birra o per cena, fare una passeggiata, e’ tutto dietro l’angolo. Spostandosi dal centro, senza macchina, non si fa molta strada. Bisogna sempre guardare gli orari dei mezzi e sperare che passino all’orario indicato, altrimenti si puo’ aspettare anche 1 ora e 45 minuti. Oltretutto non ci sono mezzi che collegano D12 con D15 per esempio, o Ranelagh con Chapelizod, devi per forza arrivare in centro e da li’ cambiare mezzo. E’ vero che Dublino si sta espandendo, ma non ci sono ancora le infrastrutture adatte a farti sentire a Dublino anche se vivi a 10 km dal city centre.
Cosi’ per curiosità ho dato una sbirciatina su Daft, e devo dire che qualcosa di carino si trova, anche se gli affitti sono sempre troppo alti. Quindi penso che invece di cambiare casa comprero’ un armadio nuovo

Nel frattempo, chiunque si volesse unire allo shopping, e’ libero di farlo